英格兰东北部煤矿工业区的小村庄里，汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最后一家酒馆。一天，一辆满载难民的大巴车驶入村庄，这些难民即将在村里安家。即便自己收入微薄，巴兰坦还是热心帮助难民女孩亚拉

　　穷困潦倒的乔（Jack Bittner 饰）在狭小的居室内得到神秘启示，为了生计，他开始经营出售梦境的生意。人们拥至他的门前，一位银行职员梦到被夜莺纠缠的女人；一位执着于签单的姑娘看到了一场流水线