冰淇淋权杖离奇失窃，为了夺回权杖拯救冰原大陆，雪王一路追击权杖大盗来到猎猎谷，机缘巧合救下了以赚钱振兴饭店为梦想的赏金猎人兔老板，两人带着各自的目标开启了冒险旅程……

一场意外让乔菲（杨幂 饰）和名为程家阳（黄轩 饰）的男子之间产生了误会。隔日，立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试，哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试，却在之后的工作中屡屡遭到程家阳的